這次東村族的感恩績分 ,中加文教協會在此要感謝東村族給了我們机會, 也要感謝東村族的朋友們的支持與認同,只是通過這網站的認識就跨國的捐給我們這麼多點數, 當然中加人再一次的全然展現了中加人傳統的中加團隊精神, 使得我們可以奪得第三名, 大家真的都感到無比的高興, 這一千元的獎金, 將全數存入我們的善工帳戶, 將用在本地的Meals of  Wheel 與 任何的一項紧急救災項目.

中加的會員, 這次有百分之80 都上了網,全力的拼點數, 尤其是到了最後的幾天, 每晚到了午夜我還看到至少有十人在線上, 互相送短訊或是登錄照片或是寫部落格,也有很多的會員直說我通知的太晚了,害的他們無法積點更多, 總之明年的現在就不會再有臨時報佛腳的現象了, 我們寄望明年有更好的表現.

中加理事會也通過了一個提議, 以後只要是中加的活動, 我們都會在會場放一個捐獻箱, 每一次的善款都將存入善工帳戶, 我們的目標是每年至少能救到一位心臟需要開刀的小朋友,每年中加要辦至少五到六項公開的活動, 希望積少成多, 能多做一些善工.

感謝 ! 感恩 !

趙修琴

2010 年新春闔家歡樂晩會紧急通告

時間更改   ;   2010 年元月九日

地點更改   ;   Ballroom & Country Dance Studio  ,  121C, 17 Ave. N.E.

其他細節都照原記劃, 如有任何問題可詢問任一位中加理事.

十一月二十一日駐溫哥華台北經濟文化辦事處的領務組長張之彗代表中華民國外交部借用中加文教協會的會館第一次來到卡加利辦理巡迴服務, 中加文教協會的理事們也參與做義工,當日由早上１０時起一直到下午４時止，共收了１２０件申請案, 張組長的耐心及專業與中加理事的團隊合作讓大眾都希望以後最好每年能有幾次像這樣的固定時間的領務服務, 對我們加西的僑胞來說真是一種方便, 中加文教協會能為本區的民眾服務也是我們的驕傲.

2010 年度的滑雪活動已定於二月十三日到二月十五日, 正在接洽  BC 的 FERNIE 滑雪場 , 細節將在聖誕假期之前公佈.

2009 年已走到尾聲, 今年的聖誕慶祝會已排定在十二月十二號, 節目內容有學生表演及遊園會, 時間是10:00am 到12:00PM.歡迎個位踴躍參加.

中加文教協會為迎接2010年的到來, 舉辦闔家聯歡活動, 節目內容包括卡拉ok比賽及舞蹈同樂, 歡迎闔家蒞臨.

時間    　：   2010年1月2日 (星期六) 晩上 7:00pm 至午夜.

地點   　：    Huntington Hill Community Center

               　　 520─７８ｔｈ　Ａｖｅ　Ｎ。Ｗ。　

參加對象：　中加全體會員

費用　　：　家庭＄１５。００　　　　個人　：　＄１０。００

卡拉ｏｋ比賽報名者請事先將歌曲名稱及原唱者資訊寄至 paul@calgarychineseschool.org　以便現場放音作業。謝謝合作！

一年一度的中加麻將大賽將在本月的29日上午10時於中加會館舉行, 規則仍如往年, 21日起接受報名.賽後將有更祥細的報導.

今年的班級朗讀比賽已於十一月十四號舉辦, 全校師生為了這個活動, 都使盡所能的從好幾個星期前就開始準備, 比賽分為初, 中, 高級組, 十二個班級中當然有得獎的也有沒得獎的, 對所有參賽的學生, 校方都發放獎品以示鼓勵.每年看著學生們盡心的參賽, 總是非常的感動, 不得不再一次的感謝家長及老師們的辛勞.

從八月初得知此次的訪演團將在九月三十號來到卡加利舉辦慈善公演， 我們就一直引領期盼著一天的到來。

該團除了有葉佳修， 王瑞瑜， 王海玲， 凃佩岑 及南方二重唱等幾位重量級民歌手， 另外還有五位來自各大學的青年國樂演奏家所組成的新潮樂團 。

中加文教協會決定接辦這一場音樂會後， 我即被推選為總策劃， 會長簡伯彥帶著中加文教協會的二十名理事及義工， 自場地安排， 旅館， 餐廳， 交通， 售票及募款， 乃至點心餐盒， 礦泉水，面紙，水果，花束一應俱全，五百張入場劵盡售一空之外，更募得了不少的善款，為了台灣８８水災的受災戶，大家不分你我，盡心盡力發揮每一個人心中難以切割的同胞愛。

三十號的中午接到這十四位團員，因為行程緊湊，午餐之後緊接著便是下午兩點的採排，所有接送人員帶著事先分配好的團員與樂器及服裝，分乘著七輛車浩浩蕩蕩的趕往距離卡加利大學最近的越南麵館”Ｙ２Ｋ”午餐，清淡的菜餚讓忙碌的大夥兒感到爽口舒暢，午餐在大家相互自我介紹輕鬆愉快的氣氛之下結束之後便立即轉往卡加利大學劇場。

訪演團自踏出國門已有兩個半星期了，在到達卡加利之前，已表演過夏威夷，洛杉磯，西雅圖，溫哥華及愛蒙頓，來到卡加利已是第六站了，每一站都是風塵僕僕，來去匆匆，有時還遇上航班延遲或取消，旅途的辛勞是可想而知的。

團長田雛鳳參事說團員們已連續三個脕上只睡四個小時，大家都盼望當晚演出後可以大睡特睡，因為第二天的班機是下午兩點的，儘管如此疲累，彩排時每一位團員仍然認真的帶著甜美的微笑絲毫不顯倦容，心中真是充滿了感動和不忍。

彩排之後就再沒有多餘的時間可以回旅館休息，後台的化妝室就成了休息室 ，演唱之前也僅能吃一些簡單的三明治和開水，六點一到大夥開始上妝更衣，七點正式演出。

中加文教協會的理事顧洪訓字正腔圓的開場白說的是可圈可點，妙語如珠的隨團ＭＣ凃佩岑小姐的風趣老練及帶動全場的功力更是不在話下，節目由五位年輕的國樂好手笛子，琵琶，笙及二胡邊彈邊跳出場，真是活潑可愛又生動，觀眾們更是大開了眼界。依然帥氣的王瑞瑜，負責節目制作，眼鏡卻跌斷了，中加老神童’”趙修凱”即刻想辦法將其修好，得以繼續於排演的工作，他的歌聲及風采使眾人陶醉。王海玲不愧為金韻獎冠軍得主，天使般的音韻入人心菲。南方二重唱完美無瑕的合音溫柔婉約，至今仍是台灣民歌歌壇中二重唱的第一把交椅。二零零八年得到全球華語歌曲風雲榜並獲頒終身成就獎的葉佳修以渾厚的嗓音精湛的技術自彈自唱自作的鄉間小路，再愛我一次，外婆的澎湖灣及思念總在分手後，更是喚回了很多人過往的紀憶，在與觀眾互動的時段裏，搶著合唱的人更是多到讓他應接不睱，最後可人又甜美的四位卡城中文學校的小朋友獻花後結束了這場精采的民歌演唱會。

十月一日早上十點三十分，所有的義工準時到達旅館，分載著所有的團員與行李，先至　”世紀龍廷海鮮餐廳”　不急不徐的享用道地的廣式茶點後，便開往機場結束了卡加利之行。

這次的民歌義演除了感謝每一位辛苦奔波演唱的團員之外，卡城僑胞們的熱忱與愛心也是非常感人的，另外中加文教協會的義工們更是扮演著不可缺的角色，有了大家，才使得演唱會如此成功，當晚並募得善款美金一萬元，數目雖然微薄但包容了我們每一顆誠摯的心。此外中加文教協會為了把每一分毫捐款充分運用, 將賑災善款透過台灣路竹會(TRMPC)用於提供災民醫療援助, 賑災資源及災後重建任務上. 台灣路竹會成立迄今十五年, 被公認為一優秀的台灣非營利醫療災難救援組織. 台灣路竹會曾動員超過9,000名志工在災後第一時間敢到災區, 救援行動遍及25個國家, 出動202次任務,截至目前為止, 救援人數已超過140,000人.

同時, 經由東村族(www.eastvillagers.org 網路非營利社區 )鼓勵電腦線捐款的趙修平夫婦基金會決定對等追加一萬元美金共襄盛舉. 目前趙修平夫婦基金會及美加各地區各熱心社團及個人已共為台灣路竹會募得十二萬多美圓賑災善款，我們在此祝福受災戶都能早日重建家園。

中華民國僑務委員會僑務委員　　　　趙修琴 Jean Yu　於演唱會後記

2009-2010的新學年度在九月十二日正式開始了這一個新學年簡會長及蘇校長帶來了幾個重要的新計畫目前都已正積極進行中

1 九月三十號中華民國僑委會與中加文教協會將合辦一場民歌文化救災演唱會, 由台北新潮樂團及王海玲南方二重唱, 葉佳修, 王瑞瑜還有凃佩岑等幾位重將合力演出, 門票已几乎全售完. 很多善心人士並熱心捐款, 大家都在等待這個演唱會的到來.

2 中華民國僑委會, 選擇了我們的學校作為中文數位教學實驗學校, 特聘王修嚴先生為數位教學主任, 來培訓所有的老師, 學生及家長們都很欣奮.

3 決定由高中部所有同學參與東村族的中文翻譯項目, 並由中加理事會投票選出最優秀的前三名, 將酌發獎學金以玆鼔勵.

4 中加與中文學校網站已重新設立 : www.calgarychineseschool.org 並正在積極改進中.

5 教學內容增加古典文學學習及詩詞背頌.

6 朗誦比賽, 作文比賽, 演講比賽, 歌唱比賽 及每年四次會訊都如往年續辦.

如有任何新活動將立即報導

趙修琴  Jean Yu

中加文教協會與來自台灣的文化訪問團 , 將於九月三十日晚上七點假 Calgary University Theatre ,  舉辦一場 88 賑災募款音樂會, 所有的門劵收入除去基本開銷外將全數交由 Ping & Amy Chao Family Foundation 與其他的捐款一起 轉贈台灣災民 .

自水災發生後,  我們就一直很注意國內的災區報導 , 讀到很多感人的故事也看到很多使人心碎的照片, 對台灣路竹會的義工們更是敬佩, 在海外的我們自然要不分你我發揮我們的同胞愛 , 讓同根同源如手如足的台灣寶島鄉親, 能儘快從這次的慘痛災情中重建復甦 .

我們當然也要感謝僑委會即時的把這訪演團送出來 , 使我們賑災募款的力道更為強勁, 我會在演唱會之後再寫一篇報導 .

趙修琴

 莫拉克颱風重創南台灣,  僑委會請您一起捐助八八水災.

您可以在僑居國捐給紅十字會, 並註明轉中華民國紅十字總會帳戶, 做為台灣八八水災賑災專款使用.

爲確實掌握全球捐款情形, 請捐款人匯款後將相關資料, 如水單等註明中英文姓名, 僑居國地址, 电話, 台灣八八賑災字樣, 傳真給中華民國紅十字總會, 以確保專款專用. (Fax : 889-2-23635154) .

By Jean Yu    趙修琴

中加文化協會及卡城中文學校, 在35 年前 由數位家長把自家孩子 (大約是20個年齡不等) , 聚集在一起互相輪流教學起, 到今天我們已由幼稚班一直到12年級的正科班, 資優班, 青少年象棋社, 羽球隊之外, 還有成人會話班, 國畫班, 太極劍班, 羽球隊及 國際標舞班, 每一個星期六從9點到12點半, 學生家長義工大約500人聚集在學校裏各司其職, 日復一日年復一年, 不敢相信已是第35年了.

以前的家長現在帶著孫兒孫女來 , 很多學生成長了 成家了, 也帶著他們的孩子回來學習, 有的學生畢業後, 再回校當義工, 還有好幾位老會友也許已離開人世也許只是搬離卡城, 捐贈給學生的各項紀念獎學金尤其讓人感動, 這樣的中華文化如能一直延續下去, 中華民族的下一代是充滿希望的.

中文教育不只是語文, 應也包括文化, 歴史 及藝術 ,在海外教學是一大挑戰, 漸漸的我們也開始帶領會友及學生門介入一些本地的慈善公益活動,  感謝所有參與的朋友們的付出, 讓我們共同繼續努力. 

By Jean Yu  趙修琴